TOP de Calama dicta condena contra funcionarios de Carabineros autores de apremios ilegítimos

  • El tribunal acogió la demanda civil, y condenó a los sentenciados a pagar cada uno de ellos la suma de $ 10.000.000 por concepto de daño moral causado a los actores civiles con ocasión de los apremios ilegítimos de que fue objeto su hijo y víctima J.V.S.

En un fallo unánime, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama ha condenado a los funcionarios de Carabineros A. A. N. P. e I.I. Z. M. a una pena de 5 años de presidio menor en calidad de autores del delito consumado de apremios ilegítimos, tratos crueles, inhumanos y degradables perpetrados el 9 de febrero de 2021 en la comuna de Calama.

El caso se originó cuando los funcionarios de Carabineros respondieron a una denuncia sobre una persona tendida en la vía pública y semi desnuda. La denunciante informó a los carabineros que se trataba de un hombre en malas condiciones de salud, que llevaba quejándose en el suelo desde la madrugada. Según la denunciante, habían llamado al SAMU, pero este informó que el procedimiento debía ser atendido por Carabineros.

Los funcionarios de Carabineros trasladaron al individuo a un sitio eriazo ubicado junto al Servicio Médico Legal de Calama. Un testigo protegido observó cómo un carabinero golpeaba a la víctima con un bidón plástico, mientras la víctima yacía en el suelo en un estado evidente de mal estado de salud. Los funcionarios luego dejaron al hombre en el lugar sin brindarle la asistencia adecuada.

El testigo protegido llamó a la Policía de Investigaciones de Chile para informar la situación. Los funcionarios de turno acudieron al lugar y, aproximadamente una hora después, el SAMU llegó y constató el fallecimiento de la víctima.

El informe de autopsia reveló que el ciudadano boliviano de 23 años murió a causa de una falla multiorgánica y síndrome de distres respiratorio agudo, secundario a neumonía por COVID-19.

Como resultado de su condena, los dos carabineros han sido sometidos a la pena de libertad vigilada intensiva por el mismo período de la pena principal, con un plan de intervención individual. Además, se les ha impuesto la pena accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

En cuanto a la acción civil, el tribunal ha acogido la demanda y ha condenado a los sentenciados a pagar $10,000,000 cada uno por daño moral causado a los actores civiles debido a los apremios ilegítimos sufridos por su hijo y víctima, J.V.S.